Gazing at Spring

by Xu Tao

Flowers bloom:
no one
to enjoy them with.

Flowers fall:
no one
with whom to grieve.

I wonder when love's
longings
stir us most -

when flowers bloom,
or when flowers fall?